عدالت ڈرائیور کو یہ حکم بھی دے سکتی ہے کہ وہ آپ کے ذاتی طور پر اٹھائے گئے نقصانات، جیسے میڈیکل بل اور ضائع ہونے والی اجرت، کی تلافی ادا کرے، بغیر آپ کے مقدمے کو محدود کیے۔

جاننے کے لیے اہم ڈیڈلائنز

عمل کرنے سے پہلے کریمنل کیس کے ختم ہونے کا انتظار نہ کریں۔ آپ کے پاس lesiones personales کا مقدمہ دائر کرنے کے لیے حادثے سے تین سال ہیں، اور یہ گھڑی اُس وقت بھی چلتی رہتی ہے جب تک فوجداری مقدمہ زیرِ التوا رہے۔ نیویارک استغاثے کے بعد کچھ ڈیڈلائنز میں توسیع کرتا ہے، لیکن یہ توسیع حملہ (assault) جیسے دعووں کا احاطہ کرتی ہے، نشے میں دھت ڈرائیور کے خلاف غفلت (negligence) کے دعوے کا نہیں۔

اگر کوئی خاندان کا فرد جاں بحق ہو گیا ہو، تو ایک مختلف ڈیڈلائن لاگو ہوتی ہے۔ ایک wrongful death کا مقدمہ موت کے دو سال کے اندر دائر کیا جانا چاہیے، جو کہ چوٹ کے دعوے سے ایک سال کم ہے۔ تاہم، جب ڈرائیور پر مقدمہ چلایا گیا ہو، تو ورثے کے پاس فوجداری مقدمہ ختم ہونے کے بعد کم از کم ایک سال ہوتا ہے، چاہے دو سال پہلے ہی گزر چکے ہوں۔

علیحدہ طور پر، آپ تین سال کے اندر Office of Victim Services میں درخواست دے سکتے ہیں، اگرچہ اس کے ایوارڈز نو-فالٹ اور دیگر لازمی انشورنس کے ذریعے کم کر دیے جاتے ہیں۔

سنے جانے کا حق

فوجداری مقدمہ آپ کو ایک آواز بھی دیتا ہے۔ نشے میں ڈرائیونگ کے حادثے کے متاثرین کے حقوق میں سے، NY کا قانون سزا سنائے جانے کے وقت سنے جانے کا حق دیتا ہے: اگر ڈرائیور کو کسی سنگین جرم (felony)، جیسے vehicular assault، کی سزا دی جاتی ہے، تو آپ سزا سنائے جانے سے پہلے عدالت سے بات کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ سزا کی تاریخ سے کم از کم 10 دن پہلے درخواست کریں۔ پہلی DWI خلاف ورزی عام طور پر ایک misdemeanor ہوتی ہے، لہٰذا یہ حق صرف زیادہ سنگین مقدمات میں لاگو ہوتا ہے۔

نو-فالٹ الکحل ایکسکلوژن ڈرائیور کو کیسے نشانہ بناتی ہے؟

نیویارک کا no-fault سسٹم "بنیادی معاشی نقصان" کے طور پر $50,000 تک ادا کرتا ہے، چاہے حادثے کا سبب کوئی بھی ہو۔ اس میں ضروری طبی علاج اور ضائع ہونے والی آمدنی کا ایک حصہ شامل ہے۔ پیدل چلنے والوں اور سائیکل سواروں کو عام طور پر اُس گاڑی کے بیمہ کنندہ سے ادائیگی کی جاتی ہے جس نے اُنہیں ٹکر ماری ہو۔

شراب آپ کے اپنے فوائد کو پیچیدہ نہیں بناتی۔ نشے کی حالت کا استثنا اُس شخص پر لاگو ہوتا ہے جو "نشے کی حالت میں موٹر گاڑی چلانے کے نتیجے میں زخمی" ہوا ہو۔ یہ نشے میں گاڑی چلانے والے پر لاگو ہوتا ہے، اُن لوگوں پر نہیں جنہیں اُس نے ٹکر ماری، اور یہ بیمہ کنندہ کو یہ اجازت بھی دیتا ہے کہ اُس نے اُن کی طرف سے جو فوائد ادا کیے وہ اُن سے وصول کرے۔

زخم اور قصور (fault) کے بارے میں 2026 کے قواعد کیا ہیں؟

درد اور تکلیف کا معاوضہ حاصل کرنے کے لیے، آپ کو ایک "سنگین زخم" ثابت کرنا ہوگا، جیسے ہڈی کا ٹوٹنا، نمایاں بدشکلی، مستقل اہم محدودیت، یا استعمال کی نمایاں محدودیت۔ 26 مئی 2026 کو یا اُس کے بعد دائر کیے گئے مقدمات کے لیے، اب جیوری کو یہ فیصلہ کرنے سے پہلے کہ زخم سنگین ہے یا نہیں، قصور کا تعین کرنا ہوگا۔

2026 کے قواعد میں تبدیلیاں اس پر اثر ڈالتی ہیں کہ آپ کے اپنے قصور کو کیسے شمار کیا جاتا ہے۔ اس سے پہلے، قصور کا کوئی بھی حصہ صرف آپ کے معاوضے کو کم کرتا تھا۔ اب، اگر آپ کا حصہ مدعا علیہان کے مجموعی قصور سے زیادہ ہو، تو آپ کو کچھ نہیں ملتا۔ مزید برآں، نشے میں گاڑی چلانے کے مجرم قرار دیے گئے قصوروار ڈرائیور کا درد اور تکلیف کا معاوضہ $100,000 تک محدود ہے۔ یہ حد نشے میں گاڑی چلانے والے پر لاگو ہو سکتی ہے اگر وہ مقدمہ دائر کرے اور مکمل طور پر نااہل نہ ہو۔ یہ آپ پر لاگو نہیں ہوتی۔

نشے میں گاڑی چلانے کے مقدمات میں تعزیری ہرجانے (punitive damages) کے لیے صرف breath test سے زیادہ کی ضرورت کیوں ہوتی ہے؟

نیویارک کی عدالتیں صرف نشے کی بنیاد پر تعزیری ہرجانے نہیں دیتیں۔ عدالتیں ایسا اضافی طرزِ عمل طلب کرتی ہیں جو بے پروا اور لاپرواہ ہو، اور اس میں Chiara v. Dernagoمیں، جیوری کو ہدایت دی گئی کہ وہ اسے واضح اور قائل کرنے والے شواہد کی بنیاد پر طے کرے۔ عدالت نے ایک ایسے ڈرائیور کے خلاف punitive award کو برقرار رکھا جس نے شدید شراب نوشی کی، اس کا خون میں الکحل کی سطح .172 تک پہنچ گئی، وہ لینز کے درمیان بھٹکتا رہا، اور اس نے متعدد گاڑیوں کا تصادم کیا۔

شراب پی کر گاڑی چلانے کے متاثرین جو punitive damages حاصل کرتے ہیں وہ ڈرائیور ذاتی طور پر ادا کرتا ہے۔ نیویارک کی پبلک پالیسی انشورنس کو punitive awards کا احاطہ کرنے سے روکتی ہے۔ ڈرائیور پھر بھی bankruptcy کے لیے درخواست دے سکتا ہے، لیکن آپ کا دعویٰ اس سے بچ جاتا ہے۔ وفاقی قانون شراب پی کر گاڑی چلانے کی وجہ سے ہونے والی موت یا lesiones personales کے قرض کو bankruptcy میں مٹانے کی اجازت نہیں دیتا۔

Dram Shop Law New York: بار کب الزام میں شریک ہوتا ہے؟

نیویارک کا نافذ کردہ dram shop law آپ کو کسی بار، ریستوران، یا اسٹور پر مقدمہ کرنے کی اجازت دیتا ہے جس نے ڈرائیور کے نشے میں حصہ ڈالا، لیکن صرف اسی صورت میں جب اس نے انہیں غیر قانونی طور پر شراب فروخت کی ہو۔ ایک فروخت اس وقت غیر قانونی ہوتی ہے جب فروخت کنندہ کسی ایسے شخص کو خدمت فراہم کرے جو:

  • واضح طور پر نشے میں ہو،
  • درحقیقت یا بظاہر 21 سال سے کم عمر ہو، یا
  • ایک عادی شرابی ہو جسے فروخت کنندہ جانتا ہو کہ وہ ایسا ہے۔

اگر ڈرائیور کو خدمت فراہم کرتے وقت نشے کی کوئی علامت ظاہر نہیں ہوئی، تو فروخت قانونی تھی، اور نیویارک کا قانون آپ کو بار کے خلاف کوئی دعویٰ نہیں دیتا۔ جب فروخت غیر قانونی تھی، تو قانون فروخت کنندہ کے خلاف punitive damages کی بھی واضح طور پر اجازت دیتا ہے، جسے وہ "exemplary damages" کہتا ہے۔

چونکہ قانون فروخت کا تقاضا کرتا ہے، اس لیے ایک social host جو کسی بالغ مہمان کو خدمت فراہم کرتا ہے وہ ذمہ دار نہیں ہے، اگرچہ کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر 21 سال سے کم عمر کے فرد کو شراب فراہم کرتا ہے وہ ہو سکتا ہے۔ واضح نشے کو حالاتی شواہد سے ثابت کیا جا سکتا ہے، جیسے:

  • گواہوں کے بیانات،
  • بل پر درج مشروبات کی تعداد، اور
  • ماہرانہ گواہی جو ڈرائیور کے بعد میں جانچے گئے خون میں الکحل کی سطح کو اُن علامات سے جوڑتی ہے جو دوسروں نے دیکھی ہوں گی۔

خون میں الکحل کی اعلیٰ سطح اکیلے عام طور پر کافی نہیں ہوتی، یہی وجہ ہے کہ اُس رات کے شواہد اتنے اہم ہوتے ہیں۔ اگر کسی نے ڈرائیور کو شراب پیتے یا بار سے جاتے ہوئے دیکھا ہو تو اُن کے نام اور رابطے کی معلومات لکھ لیں۔ بار کی اپنی رسیدیں اور ویڈیو بار کے پاس ہوتی ہیں، اور یہ اکثر صرف تھوڑے عرصے کے لیے محفوظ رکھی جاتی ہیں۔

وہ کیس جو آپ کا ہے

جب آپ کو کوئی شرابی ڈرائیور ٹکر مارتا ہے تو ریاست اس جرم پر مقدمہ چلاتی ہے، لیکن وہ آپ کے بل ادا نہیں کرتی اور نہ ہی اُس نقصان کا جواب دیتی ہے جو اس چوٹ نے آپ کی زندگی سے چھین لیا۔ آپ کا سول دعویٰ یہ کرتا ہے۔ یہ ڈرائیور کے اپنے اثاثوں تک پہنچ سکتا ہے اور بعض صورتوں میں اُس بار تک بھی جو اُسے مشروب پلاتا رہا۔

Greenspan & Greenspan Injury Lawyers نے کئی دہائیوں سے زخمی نیو یارک والوں کی نمائندگی کی ہے۔ جب نشے میں ڈرائیونگ کا کیس عدالت پہنچتا ہے تو پراسیکیوٹر ریاست کی طرف سے بولتا ہے۔ ہماری جگہ اُس شخص کے ساتھ ہے جسے نقصان پہنچا۔ ہم آپ کے نام پر کیس تیار کرتے ہیں اور حادثے سے ہونے والے ہر نقصان کا حساب رکھتے ہیں۔

اگر آپ یا آپ کے خاندان میں کسی کو نیو یارک میں کسی شرابی ڈرائیور کی وجہ سے چوٹ لگی ہو، تو جو کچھ آپ کے پاس ہے، جیسے پولیس رپورٹ، میڈیکل ریکارڈز، اور تصاویر، جمع کریں اور Greenspan & Greenspan Injury Lawyers سے رابطہ کریں برائے مفت lesiones personales لا کنسلٹیشن.

اس صفحے کی تیاری میں استعمال کیے گئے قانونی حوالہ جات

اس صفحے کی درستگی اور وضاحت کو یقینی بنانے کے لیے، ہم نے مواد تیار کرنے کے عمل کے دوران سرکاری قانونی اور دیگر وسائل کا حوالہ دیا:

مائیک گرینسپین

ایک سرشار attorney جس کے پاس نیویارک، فلوریڈا، اور ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کی bar admissions ہیں، اپنی کمیونٹی کے لیے گہری وابستگی رکھتے ہیں۔ 1992 سے، وہ ایک سرٹیفائیڈ ہائی اسکول ٹریک اینڈ فیلڈ آفیشل اور Glenn D. Loucks Games کی ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن ہیں۔ وہ JCC-Rockland کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں خدمات انجام دیتے ہیں اور Rockland County میں نوجوانوں کے کھیلوں کی کوچنگ کے لیے ایک دہائی سے زائد عرصہ وقف کر چکے ہیں۔ مائیک کو Rockland کاؤنٹی کے ساتھ ساتھ American Association for Justice کی جانب سے 11 ستمبر کے حملوں کے متاثرین کے خاندانوں کے لیے Trial Lawyers Care پروگرام کے ذریعے مفت قانونی نمائندگی فراہم کرنے میں ان کی ممتاز خدمات کے لیے تسلیم کیا گیا۔ وہ قانونی پریکٹس کے وسیع شعبوں میں کلائنٹس کی نمائندگی کرتے ہیں۔

متعلقہ پوسٹس