نیو یارک میں سب سے خطرناک چوراہے
ابھی ایک ایڈجسٹر نے فون کیا، دوستانہ لہجے میں بات کی، اور آپ سے کہا کہ ریکارڈ ہونے والی لائن پر بتائیں کہ حادثے والے دن کیا ہوا تھا۔ آپ خود سے پوچھ رہے ہیں، کیا مجھے NY میں ریکارڈڈ اسٹیٹمنٹ دینا ضروری ہے؟ نیویارک میں کار حادثے کے بعد انشورنس کو ریکارڈڈ اسٹیٹمنٹ دینے کے قواعد اس بات پر منحصر ہیں کہ کس کا ایڈجسٹر آپ کو فون کر رہا ہے۔ اگر یہ آپ کی اپنی انشورنس کمپنی ہے، تو عموماً آپ کو تعاون کرنا پڑتا ہے کیونکہ آپ کی پالیسی اس کا تقاضا کرتی ہے، اگرچہ اس ذمہ داری کی کچھ حدود ہیں۔ اگر یہ دوسرے ڈرائیور کی انشورنس کمپنی ہے، تو عموماً آپ پر اسٹیٹمنٹ دینے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے۔
Greenspan & Greenspan Injury Lawyers آپ کی اپنی انشورنس کمپنی سے بات کرنے سے پہلے آپ کو تیار کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کی پالیسی کی تعاون کی شق کا جائزہ لے سکتے ہیں، وضاحت کر سکتے ہیں کہ انشورنس کمپنی کیا پوچھ سکتی ہے اور کیوں، آپ کے حادثے کے حقائق پر غور کر سکتے ہیں، اور examination under oath میں آپ کی نمائندگی کر سکتے ہیں۔ ہم قصوروار ڈرائیور کی انشورنس کمپنی سے یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ وہ تمام رابطے ہمارے دفتر کی طرف بھیجے۔ وہاں سے، ہم اسٹیٹمنٹ کی درخواستوں کا جواب دے سکتے ہیں، کسی بھی اتھارائزیشن یا ریلیز پر دستخط کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لے سکتے ہیں، اور یہ کنٹرول کر سکتے ہیں کہ کون سی معلومات کب شیئر کی جائیں۔
آپ نے اپنی پالیسی میں کیا وعدہ کیا تھا؟
آپ کی آٹو پالیسی میں تقریباً یقیناً ایک تعاون کی شق موجود ہے، جو آپ کی انشورنس کمپنی کی دعوے کی تفتیش میں مدد کرنے کا ایک معاہداتی وعدہ ہے۔ اپنی انشورنس کمپنی کو نظرانداز کرنا خطرناک ہے، لیکن یہ شق کیا تقاضا کرتی ہے، اور انکار کرنے پر کیا ہو سکتا ہے، یہ اس بات پر منحصر ہے کہ کون سی کوریج شامل ہے۔
No-Fault فوائد غلطی کی سب سے کم گنجائش چھوڑتے ہیں
No-fault کوریج آپ کے میڈیکل بل اور آپ کی کھوئی ہوئی اجرت کا کچھ حصہ ادا کرتی ہے، چاہے حادثہ کسی نے بھی کیا ہو۔ ان فوائد کو حاصل کرنے کے لیے، آپ کو اپنی انشورنس کمپنی کو دینا ہوگا 30 دن کے اندر تحریری نوٹس حادثے کا اور اپنے دعوے کا ثبوت جمع کروائیں۔ جب معقول طور پر ضروری ہو، تو آپ طبی معائنوں اور حلف کے تحت معائنوں (EUOs) میں بھی شرکت کرتے ہیں۔ آپ کے انشورر کو EUO ایسے وقت اور جگہ پر مقرر کرنا ہوگا جو معقول حد تک آسان ہو۔ آپ کا انشورر EUOs میں شرکت نہ کرنے پر فوائد سے انکار کر سکتا ہے، چاہے حادثہ آپ کی غلطی سے نہ ہوا ہو۔
جب دوسرے ڈرائیور کے پاس بہت کم انشورنس ہو
ضمنی غیر انشور شدہ/کم انشور شدہ موٹرسٹ (SUM) کوریج اُس وقت لاگو ہو سکتی ہے جب قصوروار ڈرائیور کے پاس کوئی انشورنس نہ ہو یا کافی نہ ہو۔ مقررہ اینڈورسمنٹ آپ کے انشورر کو معقول طور پر ضروری ہونے پر EUOs کا مطالبہ کرنے کی بھی اجازت دیتی ہے۔ یہاں باریکی ہے۔ فون ریکارڈنگ EUO نہیں ہے۔ EUO باقاعدہ حلفیہ گواہی ہے، جو عام طور پر تحریری نوٹس کے ذریعے مقرر کی جاتی ہے، اور آپ کسی وکیل کے ساتھ شرکت کر سکتے ہیں۔ آیا آپ کی پالیسی فون ریکارڈنگ کا تقاضا کرتی ہے، اور ایڈجسٹر کے ٹائم ٹیبل پر، اس کا انحصار اس کے الفاظ پر ہے۔ درخواست تحریری طور پر مانگیں اور شق کا جائزہ لِکوائیں، لیکن خاموش نہ ہو جائیں۔
فون ریکارڈنگ حلف کے تحت معائنہ نہیں ہے
EUO باقاعدہ حلفیہ گواہی ہے، جو عام طور پر تحریری نوٹس کے ذریعے مقرر کی جاتی ہے، اور آپ کسی وکیل کے ساتھ شرکت کر سکتے ہیں۔ ریکارڈ شدہ فون کال کم باقاعدہ ہوتی ہے، اور آیا آپ کی پالیسی اس کا تقاضا کرتی ہے، ایڈجسٹر کے ٹائم ٹیبل پر، اس کا انحصار اس کے الفاظ پر ہے۔ درخواست تحریری طور پر مانگیں، شق کا جائزہ لِکوائیں، اور جواب دیں۔ خاموش نہ ہو جائیں۔ آپ کسی بھی بیان کے لیے اپنے وکیل کی موجودگی کا بھی مطالبہ کر سکتے ہیں۔
اگر دوسرا فریق آپ پر الزام لگائے
حتیٰ کہ ایک زخمی شخص کو بھی دعوے کا سامنا ہو سکتا ہے، جیسے دوسرے ڈرائیور کی جوابی درخواست یا کسی مسافر کی طرف سے مقدمہ۔ تب آپ کی ذمہ داری کی کوریج سامنے آئے گی، آپ کی پالیسی کی تعاون کی شق کے ساتھ۔ نیویارک اُس انشورر پر بھاری بوجھ ڈالتا ہے جو عدم تعاون کی بنا پر کوریج سے انکار کرتا ہے۔ پھر بھی، اپنے انشورر کو جواب دیتے رہیں، کیونکہ کوریج کھونے سے آپ ذاتی طور پر خطرے میں پڑ سکتے ہیں۔
کیا مجھے دوسرے ڈرائیور کی انشورنس سے بات کرنی چاہیے؟
عام طور پر آپ کو نہیں کرنی پڑتی، اور ایسا کرنے سے پہلے کسی وکیل سے بات کرنا عموماً دانشمندی ہے۔ دوسرے ڈرائیور کی پالیسی اُس ڈرائیور اور اُس انشورر کے درمیان ایک معاہدہ ہے۔ آپ اس سے اجنبی ہیں۔ اس میں نیویارک، ایک زخمی شخص عام طور پر قصوروار ڈرائیور کے انشورر پر براہِ راست مقدمہ نہیں کر سکتا جب تک کہ وہ ڈرائیور کے خلاف فیصلہ (judgment) حاصل نہ کر لے، اسے تعمیل (serve) نہ کر دے، اور 30 دن انتظار نہ کر لے۔
آپ کے لیے دوسرے ڈرائیور کے انشورر کو ریکارڈ شدہ بیان دینا ضروری نہیں ہے۔ تاہم، آپ کو جائے حادثہ پر معلومات کا تبادلہ کرنا ہوگا، اور اگر حادثے سے کوئی زخمی ہوا، موت ہوئی، یا کسی ایک شخص کی جائیداد کو $1,000 سے زیادہ کا نقصان ہوا تو 10 دن کے اندر Department of Motor Vehicles کو حادثے کی اطلاع دینی ہوگی۔
اگر کوئی adjuster کہے کہ قانون آپ کے بیان کا تقاضا کرتا ہے، تو اس کا حوالہ تحریری طور پر مانگیں۔ نیویارک کے انشورنس قواعد انشوررز کو کسی دعوے سے متعلق حقائق یا پالیسی کی شرائط کو جان بوجھ کر غلط طریقے سے پیش کرنے سے منع کرتے ہیں۔ آپ عام طور پر ان قواعد کی خلاف ورزی پر انشورر کے خلاف مقدمہ نہیں کر سکتے، لیکن آپ New York Department of Financial Services کے پاس شکایت درج کروا سکتے ہیں۔
کیا انکار کرنے سے آپ کے دعوے میں تاخیر ہوگی؟
ہو سکتی ہے۔ دوسرے ڈرائیور کے انشورر پر آپ کو ادائیگی کرنا لازم نہیں ہے، اور وہ کہہ سکتا ہے کہ وہ آپ کے بیان کے بغیر آپ کے دعوے کا جائزہ نہیں لے سکتا۔ لیکن انشورر کی حقائق کی ضرورت کے لیے بغیر تیاری کے ریکارڈ شدہ انٹرویو ضروری نہیں ہے۔ پولیس رپورٹس، تصاویر، مرمت کے تخمینے، اور مناسب وقت پر میڈیکل ریکارڈ ایک منظم انداز میں فراہم کیے جا سکتے ہیں۔
اس دوران آپ کی اپنی کوریج بھی مدد کر سکتی ہے۔ No-fault فوائد دوسرے انشورر کے فیصلے پر منحصر نہیں ہوتے، اور collision کوریج، اگر آپ نے خریدی ہو، تو گاڑی کی مرمت کی ادائیگی کر سکتی ہے۔ اگر دعویٰ رُک جائے، تو آپ کا علاج ڈرائیور کے خلاف بروقت مقدمہ ہے، جو عام طور پر تین سال کے اندر ہوتا ہے۔ ہماری رائے میں، تاخیر کو عموماً سنبھالا جا سکتا ہے۔ ریکارڈ شدہ اعتراف واپس نہیں لیا جا سکتا۔
انشورنس adjuster سے کیا نہ کہیں
اگر آپ بعد میں مقدمہ کرتے ہیں، تو نیویارک میں کار حادثے کا ریکارڈ شدہ بیان جو adjusters آپ سے لیتے ہیں وہ ایک فریق کے اعتراف (party admission) کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے، چاہے آپ حلف کے تحت نہ ہوں۔ دستخط شدہ یا حلفیہ بیان آپ کو impeach کرنے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے، یعنی آپ کی ساکھ کو چیلنج کرنے کے لیے۔ آپ بعد میں کسی غلطی کو درست بھی کر سکتے ہیں، لیکن پہلا ورژن موازنے کے لیے دستیاب رہے گا۔
ریکارڈنگ خود عام طور پر قانونی ہوتی ہے۔ نیو یارک میں کسی گفتگو کو ریکارڈ کرنے کی اجازت ہے جب کال پر موجود کم از کم ایک شخص رضامند ہو، لہٰذا ایڈجسٹر کو عموماً آپ کی اجازت کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اسی وجہ سے، نیو یارک کا وہ قانون جو غیر قانونی طور پر ریکارڈ کی گئی گفتگو کو عدالت سے باہر رکھتا ہے، شاذ و نادر ہی آپ کے کام آئے گا۔ کسی بھی کال کے آغاز میں پوچھ لیں کہ آیا اسے ریکارڈ کیا جا رہا ہے۔
حملے کی عام لائنوں میں شامل ہیں:
- مشترکہ قصور۔ اگر آپ کو مدعا علیہ سے زیادہ قصوروار پایا جاتا ہے، جس کا عام طور پر مطلب 50% سے زیادہ ہے، تو آپ اپنے مقدمے میں کچھ بھی حاصل نہیں کر سکتے۔ یہ بات ”میں نے اسے نہیں دیکھا“ یا ”میں نے نیچے نظر ڈالی“ جیسے الفاظ کو ایسے بنا دیتی ہے جو انشورنس کمپنی کو یہ دلیل دینے میں مدد کر سکتے ہیں کہ آپ کے دعوے کو محض کم کرنے کے بجائے مکمل طور پر روک دیا جائے۔
- چوٹ کو کم کر کے بتانا۔ یہ کہنا کہ ”میں ٹھیک ہوں“ بعد میں آپ کی چوٹوں کو کم کر کے دکھانے کے لیے نقل کیا جا سکتا ہے، چاہے ایم آر آئی اس کے برعکس ظاہر کرے۔
- Causation (سببیت)۔ پہلے کی چوٹوں کے بارے میں مبہم جوابات اس دلیل کی حمایت کر سکتے ہیں کہ آپ کی حالت پرانی ہے۔
- عدم مطابقت۔ رفتار، فاصلے، یا وقت کے بارے میں ایماندارانہ اندازوں کا موازنہ آپ کی بعد کی گواہی اور طبی ریکارڈ سے کیا جا سکتا ہے۔
اس میں سے کسی چیز کے لیے آپ کی طرف سے بے ایمانی کی ضرورت نہیں ہوتی۔ یہ عام طور پر اس لیے پیش آتا ہے کہ آپ سے حادثے کے کئی دن بعد درست تفصیلات پوچھی جاتی ہیں، جب آپ زخمی ہوتے ہیں، اور اس سے پہلے کہ کسی کو آپ کی چوٹوں کی مکمل حد معلوم ہو۔
کال کو سنبھالنے کے زیادہ محفوظ طریقے
آپ کو موقع پر ریکارڈڈ اسٹیٹمنٹ دینے اور ایڈجسٹر کو نظرانداز کرنے کے درمیان انتخاب کرنے کی ضرورت نہیں۔ درج ذیل اقدامات آپ کو اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے اور ساتھ ہی اپنے کلیم کی حفاظت کرنے میں مدد دے سکتے ہیں:
- کال کرنے والے کی شناخت کریں۔ نام، کمپنی، کلیم نمبر، اور یہ کس کا بیمہ کنندہ ہے، یہ معلومات حاصل کریں۔ یہ پہلے کریں، کیونکہ اس کا جواب باقی تمام چیزوں کو طے کرتا ہے۔
- اگر یہ دوسرا بیمہ کنندہ ہو تو شائستگی سے انکار کریں۔ آپ بس یہ کہہ سکتے ہیں، ”میں ریکارڈڈ اسٹیٹمنٹ نہیں دے رہا۔ براہِ کرم کوئی بھی درخواست تحریری طور پر بھیجیں۔“ آپ کو مزید وضاحت کرنے کی ضرورت نہیں۔
- اپنے اپنے بیمہ کنندہ کو جلد از جلد جواب دیں۔ حادثے کی اطلاع دینا ریکارڈڈ بیان دینے سے مختلف ہے۔ 30 دن کے اندر تحریری نو-فالٹ نوٹس جمع کرائیں، اور Department of Motor Vehicles کے پاس کوئی بھی مطلوبہ رپورٹ فائل کریں۔
- اپنے اپنے بیمہ کنندہ کی درخواستوں کا جواب دیں۔ ہر درخواست تحریری طور پر مانگیں، اور حلف کے تحت جانچ کے نوٹس کو کبھی نظرانداز نہ کریں۔
- اگر آپ بیان دیں، تو صرف اسی پر قائم رہیں جو آپ کو معلوم ہے۔ قیاس آرائی نہ کریں، اندازے نہ لگائیں، اور اپنی صحت یابی کو مکمل قرار نہ دیں۔ ”مجھے نہیں معلوم“ اور ”مجھے یاد نہیں“ مکمل جوابات ہیں۔
- ایک کاپی طلب کریں۔ اگر آپ مقدمہ دائر کرتے ہیں، تو نیویارک کا قانون آپ کو اپنے بیان کی ایک کاپی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
- کسی بھی چیز پر دستخط کرنے سے پہلے جائزہ لیں۔ قانونی جائزے کے بغیر کسی وسیع طبی اجازت نامے یا دوسرے بیمہ کنندہ کے لیے کسی ریلیز پر دستخط نہ کریں۔
- شواہد کی حفاظت کریں۔ تصاویر، گواہوں کے نام، اور طبی ریکارڈ محفوظ رکھیں۔
یہ اقدامات جلد اٹھانا آپ کے دعوے کو محفوظ رکھنے میں مدد دیتا ہے، اور ایک وکیل آپ کو یہ طے کرنے میں مدد کر سکتا ہے کہ بنیادی باتوں سے آگے بڑھنے والی کسی بھی درخواست کو کیسے سنبھالا جائے۔
کب حالات ایسے ہوتے ہیں کہ پہلے وکیل سے رجوع کرنا ضروری ہو؟
ریکارڈ پر بیان دینے سے پہلے کسی وکیل کو کال کریں اگر ان میں سے کوئی بات آپ پر لاگو ہوتی ہو:
- آپ کو چوٹ لگی ہو، یا آپ میں ایسی علامات ہوں جن کا مکمل طور پر جائزہ نہ لیا گیا ہو؛
- غلطی متنازعہ ہو، یا پولیس رپورٹ غلط ہو؛
- آپ کو EUO نوٹس، انکار (denial)، یا disclaimer خط موصول ہوا ہو؛
- دوسرا ڈرائیور بلا انشورنس، کم انشورنس والا، یا غیر شناختہ ہو؛
- ایک ہی انشورنس کمپنی دونوں گاڑیوں کو کور کرتی ہو؛
- کوئی کمرشل، رائیڈ شیئر، یا سرکاری گاڑی شامل تھی۔ سرکاری اداروں کے خلاف دعووں میں 90 دن کا notice of claim لاگو ہو سکتا ہے؛
- ایڈجسٹر فوری سیٹلمنٹ کی پیشکش کرے یا release بھیجے؛ یا
- آپ پہلے ہی بیان دے چکے ہیں۔ شاید اس کو اب بھی سنبھالا جا سکے، لہٰذا مشورہ لینے سے پہلے کوئی اور بیان نہ دیں۔
بیان دینے سے پہلے کال کرنے پر آپ کا بہت کم نقصان ہوتا ہے، جبکہ ریکارڈ شدہ جواب واپس نہیں لیا جا سکتا۔ چونکہ اب آپ کی اپنی غلطی آپ کے دعوے کو کم کر سکتی ہے یا حتیٰ کہ ختم بھی کر سکتی ہے، اس لیے ریکارڈ پر جانے سے پہلے مشورہ لینا مناسب ہے۔
ریکارڈر شروع ہونے سے پہلے، Greenspan & Greenspan Injury Lawyers سے رابطہ کریں
کار حادثے کے بعد نیویارک کے ڈرائیوروں سے انشورنس کو جو ریکارڈ شدہ بیان دینے کے لیے کہا جاتا ہے، وہ باقی کلیم کی صورت گری کر سکتا ہے۔ عام طور پر آپ اپنی اپنی انشورنس کمپنی کے ساتھ تعاون کے پابند ہوتے ہیں، لیکن دوسرے ڈرائیور کی انشورنس کمپنی کے ساتھ نہیں۔ آیا کوئی مخصوص درخواست معقول ہے، اور آیا جواب دینا دانشمندی ہے، یہ آپ کی پالیسی اور آپ کے کیس کے حقائق پر منحصر ہے۔
Greenspan & Greenspan Injury Lawyers میں، ریکارڈ شدہ کال کا جواب دینے سے پہلے ہم آپ کی طبی تاریخ، پولیس رپورٹ، اور آپ کی پالیسی کا موازنہ کر سکتے ہیں۔ ایک وسیع اجازت نامہ برسوں کے غیر متعلقہ علاج تک پہنچ سکتا ہے، اس لیے دستخط کرنے سے پہلے ہم اس کے دائرہ کار کا جائزہ لے سکتے ہیں۔ ایک فوری پیشکش آپ کے ڈاکٹروں کے یہ جاننے سے پہلے ہی آ سکتی ہے کہ آپ کو سرجری کی ضرورت ہے یا نہیں، اس لیے کسی بھی رقم پر راضی ہونے سے پہلے ہم مستقبل کے علاج اور کھوئی ہوئی آمدنی کی صلاحیت کا حساب رکھ سکتے ہیں۔ ہم آپ کی باقی کلیم میں بھی رہنمائی کر سکتے ہیں، نو-فالٹ کاغذات سے لے کر تصفیے کی بات چیت تک اور، اگر ضرورت ہو تو، مقدمہ تک۔
ہماری فرم نے 1959 سے زخمی نیویارک کے باشندوں کی نمائندگی کی ہے۔ ہمارے وکیل اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کام کرتے ہیں کہ چند بے احتیاط الفاظ، جو کسی کے زخمی اور غیر تیار ہونے کے دوران کہے گئے ہوں، اس شخص کو قانون کے مطابق ملنے والے معاوضے سے محروم نہ کریں۔ جب تک ہم آپ کے لیے معاوضہ وصول نہ کریں آپ پر کوئی قانونی فیس واجب نہیں، اور ہمارے وکلاء اپنے مؤکلوں کی انگریزی اور ہسپانوی دونوں زبانوں میں خدمت کرتے ہیں۔ کسی بیان پر راضی ہونے سے پہلے Greenspan & Greenspan Injury Lawyers سے رابطہ کریں.
اس صفحے کی تیاری میں استعمال کیے گئے قانونی حوالہ جات
اس صفحے کی درستگی اور وضاحت کو یقینی بنانے کے لیے، ہم نے مواد تیار کرنے کے عمل کے دوران سرکاری قانونی اور دیگر وسائل کا حوالہ دیا:
- lesiones personales کے لیے میعاد کا قانون، N.Y. C.P.L.R. § 214(5) (2022)۔
- کلیم کا نوٹس، N.Y. Gen. Mun. Law § 50-e (2023)۔
- حادثے پر رپورٹ درکار، N.Y. Veh. & Traf. Law § 605 (2025)۔
- نو-فالٹ حد، N.Y. Insurance Law, § 5102(d) (McKinney 2026)۔
- نو-فالٹ انشورنس، نوٹس، 11 N.Y.C.R.R. 65-1.1. (2001).
- Claims procedure, 11 N.Y.C.R.R. § 65 – 3.5 (e) (2002)۔
- Requirements for SUM endorsements, 11 N.Y.C.R.R. § 60-2.3 (f) (2002)۔
- جب شراکتی غفلت یا خطرے کی قبولیت ثابت ہو جائے تو قابلِ وصولی ہرجانے، N.Y. C.P.L.R. § 1411 (2026)۔
- Mapfre Insurance Co. of N.Y. v. Manoo, 140 A.D.3d 468 (1st Dep’t 2016)۔
- Thrasher v. United States Liability Insurance Co., 19 N.Y.2d 159 (1967)۔
- Lang v. Hanover Insurance Co., 3 N.Y.3d 350 (2004)۔
- Liability insurance; standard provisions; right of injured person, N.Y. Ins. Law § 3420 (a)(2), (b)(1) (2026)۔
- اطلاع دیے بغیر حادثے کی جگہ چھوڑنا، N.Y. Veh. & Traf. Law § 600 (2022)۔
- Klinger v. Allstate, 268 A.D.2d 562 (2000)۔
- دعوے کے تصفیے کے غیر منصفانہ طریقے؛ جرمانے، N.Y. Ins. Law § 2601 (McKinney 2019).
- گائیڈ ٹو نیو یارک ایویڈینس رول 8.03۔
- Reed v. McCord، 160 N.Y. 330 (1899)۔
- خفیہ طور پر سننا (Eavesdropping)، N.Y. Penal Law § 250.05 (2014)۔
- خفیہ طور پر سننے سے حاصل شدہ ثبوت؛ قابلِ قبول ہونا؛ بعض مقدمات میں دبانے کی درخواست، N.Y. C.P.L.R. § 4506 (2014)۔
- انکشاف کا دائرہ کار، N.Y. C.P.L.R. § 3101(e) (2022)۔
