Cómo superar un cargo por conducir ebrio en Nueva York
Suenas un 0.06% en el alcoholímetro y piensas que estás a salvo porque todo el mundo sabe que el límite legal es 0.08%. Pero el oficial todavía te arresta por DWAI en Nueva York, dejándote confundido sobre lo que acaba de pasar. Mucha gente no se da cuenta de que Nueva York tiene múltiples categorías de cargos por conducir bajo los efectos del alcohol, cada uno con diferentes umbrales de alcohol en sangre y sanciones.
La diferencia entre DWI y DWAI no es solo un tecnicismo legal. Esta distinción puede elevar una ofensa de una simple violación de tráfico a un delito menor, convirtiendo una multa en tiempo potencial de cárcel, y extendiendo una suspensión de licencia de privilegios de conducción limitados a varios meses de revocación.
Categorías de conducción bajo los efectos del alcohol
Nueva York divide la conducción bajo los efectos del alcohol en varias categorías distintas. Cada categoría tiene requisitos específicos de contenido de alcohol en la sangre y las sanciones correspondientes que se intensifican en función del nivel de deterioro.
Conducción en estado de embriaguez (DWI)
Este es el cargo más común que la gente piensa cuando escuchan las palabras conducir ebrio. DWI requiere un contenido de alcohol en la sangre de 0.08% o más, o prueba de que el alcohol perjudicó su capacidad para conducir un vehículo a un grado sustancial. "Deterioro sustancial" significa más que un deterioro leve pero menos que una incapacitación completa.
Si va por el estándar de deterioro sustancial, el fiscal debe presentar pruebas distintas de la lectura de BAC. Por lo general, se basan en las observaciones del oficial de su comportamiento al volante, el rendimiento en las pruebas de sobriedad de campo, y los síntomas físicos como dificultad para hablar o problemas de coordinación.
Conducir bajo los efectos del alcohol (DWAI)
DWAI cubre el área gris entre sobrio y legalmente intoxicado. Este cargo se aplica cuando su BAC cae entre 0,05% y 0,07%, o cuando los fiscales pueden demostrar que su capacidad se vio afectada en cualquier medida por el consumo de alcohol.
DWAI tiene un umbral más bajo. Los fiscales sólo tienen que demostrar que el alcohol perjudicó su capacidad para conducir un vehículo en cualquier medida, o que su BAC estaba entre 0,05% y 0,07%.
Esta norma "en cualquier medida" significa que incluso un deterioro menor puede apoyar un cargo de DWAI. Los fiscales pueden utilizar pruebas como el olor a alcohol en el aliento, ojos inyectados en sangre, o ligeras dificultades con la coordinación para cumplir con esta carga menor.
Conducción bajo los efectos del alcohol con agravantes
La categoría más grave comienza cuando su nivel de alcoholemia alcanza 0,18% o más. Nueva York lo considera un delito independiente con penas más severas que reflejan tu nivel extremo de intoxicación.
La diferencia clave es el nivel de impedimento requerido para cada cargo. DWI requiere impedimento substancial, mientras que DWAI solo requiere algo de impedimento. Esta distinción afecta tanto a la carga de la prueba de la fiscalía y las posibles consecuencias que puede enfrentar.
Entendiendo las penalidades de DWAI en Nueva York
Las consecuencias de una condena de DWAI son significativamente menos severas que las de un DWI, pero una condena todavia conlleva serias repercusiones. Las sanciones por ambos delitos aumentan con cada violación subsiguiente.
Una primera condena DWAI se clasifica como una infracción de tráfico. Se castiga con una multa de entre $300 y $500, una posible sentencia de cárcel de hasta 15 días y una suspensión de la licencia de 90 días.
Una primera convicción de DWI es un delito menor criminal, que significa que resultará en un registro criminal permanente. Este cargo viene con penas más graves, incluyendo:
- Una multa de 500 a 1.000 dólares;
- Hasta un año de cárcel;
- Un mínimo de seis meses de revocación de la licencia;
- Instalación de un Dispositivo de Interbloqueo de Encendido (IID) en cualquier vehículo que posea o maneje durante al menos seis meses; y
- Una cuota de Evaluación de la Responsabilidad del Conductor (DRA) de 250 dólares al año durante tres años.
Mientras un DWAI no es una ofensa criminal, todavia cuenta como una ofensa previa si usted es acusado con un DWI subsecuente. La ley ve cualquier ofensa de conducir relacionada con el alcohol como un patrón de comportamiento que puede llevar a cargos más serios.
Como Obtenemos Resultados en Casos de DWI y DWAI
Entender la diferencia entre DWI vs. DWAI requiere abogados que comprendan los matices legales y las implicaciones prácticas de cada cargo. En Greenspan & Greenspan, hemos manejado cientos de casos de conducción bajo los efectos del alcohol, que nos han dado una valiosa información sobre las estrategias de acusación y los enfoques prácticos de defensa para ambos cargos.
Hemos negociado con éxito las reducciones de DWI a DWAI, impugnado las pruebas que apoyan los cargos de deterioro, y logrado desestimaciones debido a violaciones constitucionales o errores de procedimiento. Nuestro historial demuestra nuestra comprensión de cómo los fiscales manejan DWI en comparación con los casos de DWAI.
Evaluamos cada caso individualmente y desarrollamos estrategias adaptadas a los cargos específicos y las pruebas en cuestión, lo que nos diferencia. Entendemos que un enfoque de talla única no funciona cuando las normas legales y las posibles consecuencias varían significativamente entre los tipos de cargos.
Proteja su futuro con independencia de la acusación
Enfrentarse a cargos de DWI o DWAI puede realmente poner su vida patas arriba. Las consecuencias, de una licencia suspendida a las tasas de seguros y un aumento de antecedentes penales, puede durar mucho después de su día en la corte. Construir su defensa temprano aumenta la probabilidad de un resultado favorable que salvaguarda sus privilegios de conducir, registro y medios de vida.
Preguntas frecuentes
¿Puede un cargo de DWI ser reducido a un DWAI?
Negociar un acuerdo a un DWAI en un caso de DWI es a menudo posible. Esta es una estrategia común para los abogados defensores, como un cargo DWAI lleva multas significativamente más bajos, una suspensión de la licencia más corta, y, lo más importante, es una infracción de tráfico en lugar de una condena penal.
¿Aparece el DWAI en las comprobaciones de antecedentes?
DWAI aparece típicamente como una violación de tráfico en lugar de una condena penal, por lo que puede no aparecer en las comprobaciones de antecedentes penales estándar. Sin embargo, aparecerá en las comprobaciones de antecedentes de conducción. Todavía puede afectar a las oportunidades de empleo que requieren la conducción o implican posiciones de la industria del transporte.
¿Cómo afecta un DWAI mi licencia de conducir comercial?
Cualquier condena por conducción relacionada con el alcohol puede resultar en la descalificación de la conducción comercial, incluso si la violación se produjo mientras conducía un vehículo personal. Los conductores comerciales se enfrentan a normas federales de inhabilitación que a menudo son más estrictas que las sanciones estatales.
¿Puedo obtener una licencia condicional después de una condena DWAI?
Las condenas por DWAI típicamente lo hacen elegible para licencias condicionales más pronto que las condenas por DWI. El período de suspensión de 90 días para la primera ofensa DWAI es más corto que los períodos de suspensión de DWI, y los requisitos para la obtención de licencias condicionales son a menudo menos restrictivas.
Recursos
