Las intersecciones más peligrosas de Nueva York
Bajo las reglas del IME de no-fault en Nueva York, su aseguradora de no-fault puede exigir un examen médico para decidir si comienza o continúa pagando sus beneficios. La aseguradora elige y paga al examinador. Si recibió una carta de programación, debe asistir, porque no presentarse a las citas del IME de no-fault puede resultar en la denegación de todos los beneficios de no-fault por el accidente. Si le niegan sus beneficios después de un examen, puede impugnar la denegación a través de arbitraje o en la corte.
Usted debe asistir a un IME siempre que la aseguradora lo solicite debidamente. El lenguaje obligatorio de la póliza de no-fault le exige someterse a un examen “cuando, y tan a menudo” como la compañía pueda razonablemente requerir. La solicitud puede llegar al inicio de un reclamo o después de meses de tratamiento. La aseguradora también puede solicitar más de un examen.
Los Abogados de Lesiones Greenspan & Greenspan pueden revisar su aviso de examen antes de la cita, solicitar el informe en el que se basa la denegación y trabajar con sus médicos tratantes para preparar una respuesta. Nuestros abogados también pueden presentar su reclamo por lesiones contra el conductor culpable. Comuníquese con los Abogados de Lesiones Greenspan & Greenspan para una consulta gratis en inglés o español antes de la fecha de su examen o tan pronto como llegue una denegación.
¿Quién Elige al Médico y Qué Reglas Debe Seguir la Aseguradora?
Su póliza permite que la aseguradora elija quién lo examina. En un examen médico independiente ordenado por las aseguradoras de no-fault en Nueva York, esa persona no tiene que ser un médico. Un tribunal de apelaciones de Nueva York ha rechazado el argumento de que un médico debe realizar cada examen. El propósito del examen es ayudar a la aseguradora a evaluar su reclamo, no brindarle atención médica.
La aseguradora aún debe seguir el normas:
- Lugar y hora. El examen debe realizarse en un lugar y a una hora razonablemente convenientes para usted, en unas instalaciones debidamente equipadas para ello.
- Reembolso. Al programar el examen, la aseguradora debe informarle que se le reembolsarán los ingresos perdidos y los costos razonables de transporte.
- Plazos. Los siguientes plazos generalmente se aplican cuando se solicita el examen como verificación adicional de un reclamo. La solicitud debe enviarse dentro de los 15 días hábiles posteriores a la recepción de los formularios de verificación, y el examen debe programarse dentro de los 30 días calendario posteriores a su recepción.
- Sin interrupción anticipada. La aseguradora no puede interrumpir los beneficios mientras espera para examinarlo, a menos que usted o su abogado hayan causado la demora. Puede dejar de pagar si tiene información que “demuestra claramente” que usted ya no está discapacitado.
Estas protecciones tienen límites. Un tribunal de apelaciones de Nueva York ha sostenido que las reglas de plazos no aplican cuando los avisos de examen se envían antes de que la aseguradora reciba las reclamaciones. Una opinión del departamento de seguros estatal de 2001 también concluyó que no hay un período mínimo de aviso. Por lo tanto, una carta que llega solo unos días antes del examen no es automáticamente inválida, aunque un árbitro o tribunal puede decidir si el plazo fue razonable.
¿Cuál Es el Costo Real de No Asistir a las Citas de Examen Médico Independiente (IME) de No-Fault?
La asistencia es una condición previa para la cobertura, lo que significa que la obligación de pago de la aseguradora depende de ella. Cuando un reclamante falta a exámenes programados correctamente, un tribunal de apelaciones de Nueva York ha considerado que la cobertura de no-fault para el accidente es nula desde el principio. En esos casos, la aseguradora puede negar todas las reclamaciones desde la fecha del accidente, incluso fuera del plazo habitual de 30 días. La aseguradora no tiene que probar que usted faltó al examen a propósito. Un examen no asistido también puede afectar todas las reclamaciones del accidente, no solo una factura.
Sin embargo, una fecha no asistida no es automáticamente fatal. Para ganar con esta defensa, la aseguradora debe probar que solicitó los exámenes conforme a los procedimientos y plazos requeridos y que usted no se presentó. En una decisión de 2022, un tribunal de apelaciones de Nueva York falló en contra de una aseguradora porque el expediente no mostraba que hubiera cumplido con esos plazos. Los tribunales también han aplicado una regla de seguimiento de 10 días calendario después de un examen no asistido, y muchos casos reportados involucran dos citas no asistidas. Aun así, trate cada cita como la que cuenta.
Si no puede asistir en la fecha, tome estos pasos antes de la cita:
- Llame al número que aparece en el aviso y solicite reprogramar,
- Envíe un correo electrónico o carta breve que indique su solicitud y explique por qué no puede asistir, y
- Guarde una copia de lo que envió y cualquier nueva fecha que reciba.
No falte a un examen porque la carta parezca incorrecta. Según las reglas de seguro sin culpa (no-fault) de Nueva York, un error menor en el aviso, o un plazo vencido por parte de la aseguradora, no lo exime de responder. Si usted considera que la fecha o el lugar fueron irrazonables, un árbitro o un tribunal puede decidir esa cuestión, y también puede presentar una queja ante el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York.
¿Qué esperar en un IME de seguro sin culpa y cómo llegar preparado?
Qué esperar en un IME de seguro sin culpa es bastante sencillo. Por lo general, el examinador le preguntará cómo ocurrió el accidente, qué le duele y qué atención ha recibido, y luego puede evaluar su rango de movimiento, fuerza o reflejos. Usted no recibirá tratamiento. Estos pasos pueden ayudarle a prepararse y proteger su reclamo:
- Antes del examen. Revise la fecha de su accidente, sus lesiones, médicos, medicamentos y cualquier lesión anterior. Lleve una identificación con foto y el aviso del examen.
- Durante el examen. Responda con la verdad. Describa sus días buenos y sus días malos, sin exagerar ni decir “estoy bien” por costumbre. Avise cuando un movimiento le cause dolor.
- Después del examen. Anote a qué hora llegó, cuánto tiempo pasó el examinador con usted y qué pruebas le realizaron. Guarde los recibos de transporte y los registros de salario para poder solicitar un reembolso.
Las regulaciones del seguro sin culpa no indican con claridad si usted puede llevar a alguien consigo o grabar el examen. Antes de su cita, pregúntele a su abogado si alguna de estas opciones es posible en su caso.
Si el examinador le causa una lesión física durante el examen, es posible que tenga derecho a presentar una reclamación. En un caso relacionado con un examen ordenado durante una demanda, el tribunal más alto de Nueva York sostuvo que el examinador tiene el deber de no causarle daño físico. Una reclamación por esa lesión se trata como una reclamación por negligencia médica, y el plazo para demandar es generalmente de dos años y seis meses.
¿Qué hacer cuando llega una carta de suspensión del IME de No-Fault?
Una suspensión del IME de No-Fault es una denegación por escrito basada en los hallazgos del examinador. Puede indicar que el tratamiento adicional no es médicamente necesario, que usted puede regresar al trabajo, o ambas cosas. Si dice que puede trabajar, sus pagos por salarios perdidos también pueden detenerse. El plazo de 30 días de la aseguradora para pagar o denegar comienza a correr desde el día en que se realizó el examen. Siga estos pasos para impugnar los beneficios denegados después del IME que ordenan las aseguradoras de Nueva York:
- Obtenga el informe. La aseguradora debe entregárselo a usted, a su abogado o a su médico tratante previa solicitud por escrito.
- Llévelo a su médico tratante. El informe debe ofrecer una base fáctica y una justificación médica para su conclusión. Si lo hace, la respuesta debe ser evidencia médica que la aborde directamente.
- Siga el consejo de su médico sobre el tratamiento. Una suspensión pone fin al pago, no a su derecho a recibir atención, así que pregunte si su plan de salud cubrirá el tratamiento continuo.
- Elija su foro. La ley le da la opción de un arbitraje, o puede demandar a la aseguradora en los tribunales. Hable con un abogado antes de elegir, porque cada vía tiene sus propios procedimientos y costos.
El arbitraje requiere una cuota de presentación de $40, que la aseguradora debe devolver si usted gana la totalidad o parte de su reclamo. Debe presentar sus documentos de respaldo junto con su solicitud, así que tenga lista primero la respuesta de su médico. Los beneficios vencidos generalmente generan un interés del 2 por ciento mensual, y si gana, también puede recuperar los honorarios de abogado, sujeto a los límites estatales. Si espera más de 30 días después de recibir una denegación para presentar la solicitud, el interés generalmente deja de acumularse hasta que usted actúe.
Una Suspensión No Es un Veredicto Sobre su Demanda por Lesiones
Una suspensión decide si la aseguradora continúa pagando los beneficios. No decide si usted puede recuperar una compensación del conductor culpable. Un arbitraje o una decisión judicial sobre la factura de un proveedor médico no vincula su demanda por lesiones graves y no puede usarse como prueba de ningún hecho.
Una suspensión aún puede afectar esa demanda si su tratamiento se detiene, porque debe demostrar una “lesión grave” para recuperar una compensación por dolor y sufrimiento. Para demandas presentadas en o después del 26 de mayo de 2026, una lesión temporal que le impidió realizar sus actividades diarias habituales durante 90 de los primeros 180 días ya no califica por ese motivo.
Quedan otras categorías, incluidas fracturas, limitaciones permanentes consecuentes y limitaciones significativas del uso. Los tribunales requieren pruebas médicas objetivas, por lo que los registros de tratamiento constantes ahora importan aún más. El resumen estatal de las reformas de 2026 no indica ningún cambio en las reglas del IME.
Un Examen de la Aseguradora No Debería Tener la Última Palabra
Según las reglas del IME de no-fault de Nueva York, su respuesta se reduce a tres cosas. Debe asistir, prepararse y refutar cualquier suspensión con pruebas de sus propios médicos. Un examen al que no asista puede poner en peligro todo el reclamo, pero una denegación puede impugnarse, y no determina el resultado de su demanda por lesiones.
Nuestros abogados luchan para que se paguen las facturas médicas y los salarios perdidos, de modo que una sola cita organizada por una compañía de seguros no decida qué atención recibe un neoyorquino lesionado. Si recibió una carta de examen o necesita ayuda para impugnar una denegación, comuníquese con Greenspan & Greenspan Injury Lawyers para una consulta gratuita.
Referencias legales utilizadas para elaborar esta página
Para garantizar la precisión y claridad de esta página, hemos consultado fuentes legales oficiales y otros recursos durante el proceso de elaboración del contenido:
- Unitrin Advantage Ins. Co. v. Bayshore Physical Therapy, PLLC, 82 AD3d 559 (1st Dept. 2011).
- Procedimiento de Reclamación, 11 N.Y.C.R.R. 65-3.5(b), (d), (e).
- Cláusula Obligatoria de Protección contra Lesiones Personales, 11 N.Y.C.R.R. 65-1.1(d).
- Pago o denegación de la reclamación, 11 N.Y.C.R.R. 65-3.8(a)(1), (b)(1).
- Nationwide Gen. Ins. Co. v. Gaines, 237 AD3d 411 (1st Dept. 2025).
- Opinión del Asesor Jurídico General del DFS N.º 01-03-10 (12 de marzo de 2001).
- American Tr. Ins. Co. v. Martinez, 202 AD3d 526 (1st Dept. 2022).
- Requisitos de seguimiento, 11 N.Y.C.R.R. 65-3.6(b).
- Procedimiento de reclamación, 11 N.Y.C.R.R. 65-3.5(p).
- Bazakos v Lewis, 12 NY3d 631 (2009).
- Intereses sobre pagos vencidos, 11 N.Y.C.R.R. 65-3.9(a), (c).
- Liquidación justa de reclamaciones, N.Y. Ins. Law § 5106 (2023).
- Definiciones, N.Y. Ins. Law, § 5102(d) (2026).
- Inicio de los procedimientos de arbitraje opcional, 11 N.Y.C.R.R. 65-4.2.
