La Ley de Leandra: Un año después
Una mañana, mientras estaba sentado en un juzgado del condado de Westchester esperando a que llamaran a juicio el caso de la multa de tráfico de mi cliente, me fijé en un joven marine de uniforme que estaba sentado cerca y sostenía unos documentos. Como la mayoria de los no-abogados, parecia incomodo por no estar familiarizado con el procedimiento y el inevitable "date prisa y espera" que es endemico a las comparecencias ante el tribunal. Puede llegar a ser bastante frustrante esperar mucho después de la hora de inicio anunciada hasta que por fin se convocan los juicios de multas por exceso de velocidad y casos similares. Las salas suelen estar abarrotadas y los asientos son incómodos. Nadie que espera está de buen humor.
Negociar con el Fiscal
El procedimiento seguido en la mayoria de los casos de multas de trafico en Westchester o el condado de Rockland es que el abogado del conductor se reuna con el fiscal y tratar de negociar un acuerdo a un cargo menor. Por ejemplo, si la persona recibio una multa por exceso de velocidad, el abogado tratara de bajar el cargo a una violacion sin movimiento, o en su defecto, a una velocidad menor con puntos mas bajos. El caso se envía al juez para que apruebe el acuerdo o, en caso contrario, para que explique qué cargo aceptaría.
Desobedecer un dispositivo de control de tráfico
El caso de mi cliente fue una simple infracción de tráfico. Mi cliente fue acusado de desobedecer un dispositivo de control de tráfico en violación de la Ley de Vehículos y Tráfico 1110. Una condena bajo esta sección llevaría a la imposición de 2 puntos en la licencia de mi cliente, junto con una multa y un recargo estatal. Mi trabajo consistía en comparecer ante el tribunal y ver si podía llegar a un acuerdo de culpabilidad por una infracción de cero puntos. Al contratarme, mi cliente se ahorró la larga espera en el tribunal y el tiempo perdido en el trabajo.
Por fin comenzó el tribunal. El secretario llamó primero al abogado que representaba el caso, para disgusto del resto de la audiencia. Se celebró la conferencia y el fiscal accedió a reducir la acusación al delito de cero puntos que yo había solicitado. Misión cumplida.
Me toca servir a un marine que sirve a nuestro país
Entonces le dije al fiscal que había un marine en servicio activo cuyo caso estaba en el calendario y le pedí que llamara a su caso a continuación. El fiscal accedió. El marine pareció sorprendido cuando le llamaron por su nombre. Me presenté al marine y le ofrecí mis servicios. Le dije que sería un privilegio para mí representarle gratuitamente. Negocié para el marine el mismo trato que acababa de obtener para mi cliente. A continuación nos enviaron a ver al juez para que hiciera constar en acta la declaración de culpabilidad.
Mientras esperaba al juez, me enteré de que mi cliente más reciente acababa de enterarse de que iba a ser padre. Había cumplido un período de servicio en el extranjero e iba a volver a alistarse para otro período. Había viajado desde su base en Carolina del Norte para hacer frente a esta situación y regresaba ese mismo día. Se le notaba en los ojos y en el tono de voz que estaba muy orgulloso de ser padre. Le dije lo mucho que apreciaba su servicio a nuestro país. Lo menos que podía hacer a cambio era prestarle mis servicios y no, no iba a aceptar ningún pago.
Comparecemos ante el Juez y hacemos constar en acta la disposición. La disposición fue aceptada y el asunto quedó concluido. Nos dimos la mano y nos deseamos lo mejor. Tuve la suerte de estar en el lugar adecuado en el momento adecuado para ayudar a un miembro de las fuerzas armadas de nuestro país.
Dos clientes satisfechos
De vuelta en mi despacho, me puse en contacto con mi cliente para informarle de lo que había ocurrido. Mi cliente estaba satisfecho con el resultado, pero aún más satisfecho de que yo hubiera ayudado al marine. Mi cliente vio el lado positivo en la desgracia de haber recibido una multa. Mañanas como esta son las que me hacen disfrutar de verdad con lo que hago.