Consulta gratuita 24/7: Sin honorarios a menos que ganemos

914-559-5834
White Plains
845-413-2512
Nueva ciudad
914-228-9421
Yonkers
929-493-4667
El Bronx
Logotipo del sitio
Llámenos (914) 946-2500
  • Inicio
  • Áreas de práctica
    • Daños corporales
      • Lesiones catastróficas
      • Accidentes de tráfico
      • Accidentes de camiones
      • Accidentes de moto
      • Accidentes de transporte compartido/Uber/Lyft
      • Accidentes de bicicleta
      • Accidentes de peatones
      • Accidentes de autobús
      • Abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York
      • Mordedura de perro
      • Muerte por negligencia
    • Defensa Penal/Tráfico
      • Defensa de multas de tráfico
      • Multas por exceso de velocidad
      • Conducción temeraria
      • Defensa DWI
  • Acerca de
    • Abogados
      • Michael E. Greenspan
      • Michael R. DeAngelo
      • Allegra P. Beals
    • Oportunidades de coasesoramiento
    • Áreas de servicio
      • White Plains
      • Condado de Rockland
      • Yonkers
      • Bronx
      • Eastchester
      • Mamaroneck
      • Monte Vernon
      • New Rochelle
      • Peekskill
      • Puerto Chester
    • Resultados de los casos
    • Reseñas
    • Flujo de casos
      • Casos de lesiones personales
      • Multas de tráfico
    • En la Comunidad
      • Concurso de Entrenadores Destacados
    • Podcast
  • Recursos
    • Blog jurídico
    • Guías
      • Libro electrónico sobre accidentes de tráfico en Nueva York
      • Qué hacer y qué no hacer en las redes sociales
      • Nueva York No Fault Beneficios
      • Intersecciones más peligrosas
      • Comprar un seguro de coche
      • Inspecciones de sillas de coche
    • Recursos locales
      • White Plains
      • Ciudad nueva
      • Yonkers
      • Bronx
    • Preguntas frecuentes
    • Flujo de casos
    • Información judicial
  • Póngase en contacto con
  • English
  • Español
×

Comprender la acción de supervivencia en Nueva York

Inicio Blog
PROGRAMAR UNA CONSULTA GRATUITA

Si su ser querido sufrió antes de fallecer debido a las acciones negligentes o ilícitas de otra persona, es posible que tenga derecho a algo más que una demanda por homicidio culposo. Una acción de supervivencia en Nueva York permite a su familia buscar justicia por lo que su ser querido sufrió entre el momento de su lesión y su muerte. Aunque nada puede deshacer el dolor de su pérdida, presentar ambas demandas puede ayudar a que la parte responsable rinda cuentas y proporcionar el apoyo financiero que su familia necesita para seguir adelante.

Contenido ocultar
1 Muerte por negligencia frente a acción de supervivencia: ¿Cuál debo presentar?
2 ¿Qué tipos de daños y perjuicios pueden reclamar los familiares supervivientes?
2.1 Daños económicos
2.2 Daños no económicos
2.3 Daños adicionales
3 La importancia de consultar inmediatamente a un abogado
4 Presentar una demanda de supervivencia en Nueva York
5 Prescripción de la acción de supervivencia en Nueva York
6 Prescripción de la acción por homicidio culposo en Nueva York
6.1 Por qué es importante actuar a tiempo
7 ¿Quién puede presentar una demanda de supervivencia en Nueva York?
8 Cómo puede ayudar un abogado en una acción de supervivencia
9 New York Survival Action & Wrongful Death Abogados

Muerte por negligencia frente a acción de supervivencia: ¿Cuál debo presentar? 

La mayoría de la gente habrá oído hablar del término "demanda por homicidio culposo", pero no muchos saben que también existe una demanda de supervivencia, y aunque ambas suelen ir de la mano y presentarse simultáneamente, son diferentes. En una demanda de supervivencia se reclaman daños y perjuicios por las lesiones y pérdidas sufridas por el fallecido que podrían haber demandado ellos mismos en una demanda por lesiones personales si hubieran sobrevivido. Por otro lado, una acción por homicidio culposo busca daños y perjuicios por la muerte del difunto y los daños resultantes que causa. En muchos casos, un demandante presentará una demanda de supervivencia por homicidio culposo solicitando ambas indemnizaciones. 

El proceso legal después de perder a alguien es abrumador. Nuestros abogados se encargarán de los detalles para que usted pueda centrarse en recuperarse.
Concertar una consulta gratuita
Comprender la acción de supervivencia en Nueva York

¿Qué tipos de daños y perjuicios pueden reclamar los familiares supervivientes?

En una acción de supervivencia, los daños y perjuicios se refieren a las pérdidas sufridas por la persona fallecida que podría haber reclamado si hubiera sobrevivido. Suelen incluir las lesiones y pérdidas sufridas cuando el fallecido se lesionó, pero antes de fallecer. Dependiendo de las circunstancias, pueden ser considerables. Si su ser querido vivió un tiempo después del accidente e incurrió en importantes gastos médicos y de otro tipo, eso aumentará el valor de la acción de supervivencia.

Por ejemplo, si su ser querido falleció como consecuencia de las lesiones sufridas en un accidente de tráfico, puede reclamar los gastos médicos y el valor del vehículo dañado o destruido. También puedes reclamar una indemnización por el dolor y el sufrimiento que tu ser querido padeció antes de fallecer.

Daños económicos

En una acción de supervivencia, usted tendrá derecho a los mismos daños y perjuicios a los que la persona fallecida habría tenido derecho en una demanda por lesiones personales. Si también presenta una demanda por homicidio culposo junto con la acción de supervivencia, puede tener derecho a daños adicionales, incluyendo:

Los familiares pueden recuperar los salarios perdidos desde el momento de la lesión de su ser querido hasta su fallecimiento. Y lo que es más importante, también pueden reclamar los ingresos anticipados perdidos. Estos daños son especialmente importantes si el fallecido era el sostén económico de la familia. Aunque es esencial tener en cuenta la pérdida de ingresos prevista, puede ser difícil calcularla. ¿Por qué? Porque lo que se espera que gane una persona a lo largo de su vida no puede introducirse en una fórmula. Por ejemplo, lo que una persona gana a los 30 años puede diferir significativamente de lo que espera ganar a los 50 años. 

No obstante, se tendrán en cuenta varios factores para determinar la pérdida de ingresos anticipada justa y razonable, entre ellos:

  • La edad de la persona en el momento de su fallecimiento,
  • Si tenían algún problema de salud previo a su fallecimiento,
  • Las necesidades económicas de sus hijos menores y de su cónyuge,
  • ¿Cuántos años más de trabajo habrían tenido probablemente si hubieran sobrevivido, y
  • La capacidad general de ganancia del difunto.

Su abogado le ayudará a calcular los ingresos futuros perdidos y a reunir las pruebas necesarias para respaldar su reclamación.

Daños no económicos

También puede reclamar daños no económicos en una acción de supervivencia. Estos pueden incluir: 

  • Dolor y sufrimiento experimentados por el difunto,
  • Angustia emocional,
  • Pérdida del disfrute de la vida, y 
  • Terror inminente (es decir, miedo previo al impacto de lo que se avecinaba).

Normalmente, para recuperar con éxito este tipo de daños en una acción de supervivencia, debe demostrar que el fallecido tenía algún nivel de conciencia antes de su muerte. En otras palabras, que experimentó al menos algo de dolor y sufrimiento consciente antes de su muerte, en lugar de estar completamente inconsciente e inconsciente. 

Daños adicionales

Hay otras pérdidas financieras únicas miembros de la familia pueden ser capaces de buscar en las acciones de muerte por negligencia y supervivencia, incluyendo:

  • Gastos al final de la vida,
  • Gastos de sepelio y entierro, 
  • Herencia anticipada perdida,
  • Pérdida de valor del cuidado de los hijos, y 
  • Pérdida de valor de los servicios domésticos.

Aunque nada compensará la pérdida de su ser querido, trabajando estrechamente con su abogado, puede recuperar una compensación económica significativa que le ayude a seguir con su vida un poco más fácil. 

La importancia de consultar inmediatamente a un abogado

A pesar de que usted puede estar en la agonía de la pena, es esencial hablar con un abogado poco después del fallecimiento de su ser querido. Compartir su historia y la de sus seres queridos poco después de su muerte asegurará que los recuerdos estén frescos y que las memorias sean precisas. También facilita la conservación y recopilación de pruebas. Por ejemplo, es posible que los historiales médicos, los vídeos de vigilancia y los recibos sigan siendo fácilmente accesibles. Preservar las pruebas en una fase temprana ayuda a construir un caso sólido. También hay plazos para presentar la demanda.

Presentar una demanda de supervivencia en Nueva York

Una acción de supervivencia es diferente de una demanda por homicidio culposo. Busca una indemnización por el dolor, el sufrimiento y las pérdidas que la persona fallecida sufrió antes de morir. Dado que este tipo de demanda se basa en la legislación sobre lesiones personales, sigue el plazo de prescripción estándar para los casos de lesiones.

Prescripción de la acción de supervivencia en Nueva York

Si está considerando emprender acciones legales tras la pérdida de un ser querido, es importante que conozca los plazos específicos que se aplican a su caso. La ley de Nueva York establece plazos estrictos para la presentación de acciones de supervivencia, y el incumplimiento de esos plazos podría impedirle recuperar los daños y perjuicios.

Según la Ley y el Reglamento de Práctica Civil de Nueva York, por lo general se dispone de tres años a partir de la fecha de la lesión para presentar una acción de supervivencia. Si su ser querido falleció poco después de lesionarse, el plazo para la acción de supervivencia puede solaparse con el plazo para la muerte por negligencia, pero no siempre. Cada reclamación debe evaluarse en sus propios términos.

Prescripción de la acción por homicidio culposo en Nueva York

Según la Ley de Sucesiones, Poderes y Fideicomisos de Nueva York, el representante personal de la sucesión de la persona fallecida debe presentar una demanda por homicidio culposo en el plazo de dos años a partir de la fecha del fallecimiento. Este plazo se aplica independientemente de cuándo se produjo la lesión subyacente.

Hay algunas excepciones a esta regla general:

  • Fallecimientos relacionados con el 11 de septiembre. Si la muerte de la persona está relacionada con los atentados terroristas de 2001, la reclamación debe presentarse en un plazo de dos años y seis meses.
  • Causas penales en las que esté implicado el acusado. Si la parte responsable se enfrenta a un proceso penal, y el plazo estándar de dos años ha pasado, usted puede tener un año desde el final de la causa penal para presentar su demanda por muerte injusta.

Enfrentarse a una de estas demandas o a ambas puede resultar complicado por sí solo. Un abogado experimentado se asegurará de que presente la demanda adecuada. 

Por qué es importante actuar a tiempo

Las reclamaciones por muerte por negligencia y supervivencia implican plazos complejos, y pueden aplicarse diferentes normas dependiendo de los hechos de su caso. Si ha perdido a un familiar debido a la negligencia de otra persona, hablar con un abogado de lesiones personales de Nueva York temprano puede ayudar a asegurar que todas las reclamaciones apropiadas se presenten a tiempo.

¿Quién puede presentar una demanda de supervivencia en Nueva York?

No cualquiera puede presentar una demanda de supervivencia. En Nueva York, el representante personal de la herencia del difunto puede presentar una demanda de supervivencia. Normalmente, esta persona es el albacea nombrado en el testamento o alguien designado por el tribunal si el difunto no dejó testamento.

A diferencia de las demandas por homicidio culposo, en las que se reclaman daños y perjuicios en nombre de los familiares supervivientes, las acciones de supervivencia se interponen en nombre de la persona fallecida. Cualquier indemnización recuperada pasa a formar parte de la herencia y se distribuye según el testamento o, si no hay testamento, según las leyes de sucesión intestada de Nueva York.

Si no está seguro de quién debe presentar la demanda o de si puede actuar como representante personal, un abogado neoyorquino especializado en lesiones personales puede guiarle a lo largo del proceso y ayudarle a preservar los derechos de su ser querido.

Cómo puede ayudar un abogado en una acción de supervivencia

Llevar a cabo una acción de supervivencia en Nueva York implica algo más que presentar papeles. Se requiere la comprensión de las normas legales complejas, la recopilación de pruebas sólidas, y el cumplimiento de plazos estrictos. Un abogado con experiencia en lesiones personales puede:

  • Evaluar su caso para determinar si una acción de supervivencia es apropiada junto con una demanda por homicidio culposo;
  • Recopile y conserve pruebas que demuestren el dolor, el sufrimiento y las pérdidas económicas que experimentó su ser querido antes de morir;
  • Gestionar la comunicación con las aseguradoras y las partes contrarias para proteger sus derechos.
  • Asegúrese de que todos los expedientes son correctos y se presentan a tiempo, evitando costosos retrasos o el incumplimiento de los plazos.

Contar con el abogado adecuado a su lado puede aliviar la carga de su familia y ayudarle a obtener la justicia que su ser querido merece.

New York Survival Action & Wrongful Death Abogados

La pérdida de un ser querido debido a la negligencia de otra persona puede causar un dolor insuperable, pero no debe dejarlo en la desesperación financiera y la incertidumbre. En Greenspan & Greenspan, hemos estado ayudando a familias a obtener justicia desde 1959. Si usted está considerando una acción de supervivencia, una demanda por homicidio culposo, o simplemente no está seguro de qué hacer a continuación, estamos aquí para ayudarle a obtener el apoyo legal de confianza que su familia merece. 

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para una consulta gratuita y permítanos ayudarle a proteger el legado de su ser querido.

Mike Greenspan

Dedicado abogado colegiado en Nueva York, Florida y el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, tiene un arraigado compromiso con su comunidad. Desde 1992, ha sido funcionario certificado de atletismo de secundaria y miembro del Comité Ejecutivo de los Juegos Glenn D. Loucks. Forma parte del Consejo de Administración del JCC-Rockland y ha dedicado más de una década a entrenar deportes juveniles en el condado de Rockland. Mike fue reconocido por el Condado de Rockland, así como la Asociación Americana para la Justicia por su distinguido servicio en la prestación de representación legal gratuita a través del programa Trial Lawyers Care para las familias de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre. Él representa a clientes a través de una amplia gama de áreas de práctica legal.

Entradas relacionadas

muerte por negligencia accidente de motocicleta en NY Pasos a seguir si un ser querido fallece en un accidente de moto en Nueva York

Profundización gratuita

Evaluación de casos sin compromiso

Descargo de responsabilidad(Obligatorio)

Últimas noticias

Accidentes mortales de tráfico

15 de diciembre de 2025

Accidentes automovilísticos mortales en Nueva York: ¿Cuándo pueden las familias presentar una demanda por homicidio culposo?

14 de diciembre de 2025

¿A quién se puede demandar por un resbalón y caída en una acera rota en Nueva York?
Acuerdos por resbalones y caídas con fractura de tobillo

14 de diciembre de 2025

Acuerdos por resbalones y caídas con fractura de tobillo en Nueva York
Conmoción cerebral tras un accidente

14 de diciembre de 2025

¿Cuánto tiempo dura una conmoción cerebral después de un accidente de coche o camión?
Gracias por defenderme con mi DUI. Usted hizo una situación estresante mucho más fácil de superar. Realmente aprecio su profesionalismo y experiencia. ¡Te recomendaría a cualquiera que necesite un abogado de calidad! ¡¡Gracias hombre!!
Antiguo C.-White Plains, NY
Joven, enérgico, y el profesional legal consumado. Él resolvió nuestro caso con una compañía de seguros que es conocida por cavar sus talones y luchar por cada pulgada. Se encontró con su partido cuando Mike tomó nuestro caso. Resolvió nuestro caso de una manera que yo estaba completamente satisfecho.
Antiguo C.-White Plains, NY
Estuve involucrado en un grave accidente automovilístico y sufrí lesiones graves. Un amigo cercano que trató con el Sr. Greenspan y estaba muy contento con su servicio me refirió a él. Mike fue muy atento desde el principio, asegurándose de que me estoy recuperando en lugar de preocuparse por mi caso.
Carmen T.-New City, NY
Tuve un accidente de tráfico en el que resulté herida. Me puse en contacto con Green span y Greenspan y ellos fueron muy corteses y me apoyaron durante toda la duración del caso. Estoy satisfecho con el servicio que recibí y si alguien quiere la mejor representación entonces Greenspan es el que debe elegir.
Mendel-New City, NY
Realmente no puedo agradecer a Michael Greenspan y todo el mundo en Greenspan y Greenspan suficiente para trabajar con tanta diligencia para conseguir que la mejor solución posible después de mi accidente de coche. Para mí, siempre se trataba de recuperar mi vida, o por lo menos conseguir tanto de ella como sea posible.
Antiguo C.-White Plains, NY
Ver todas las historias de éxito

Tu lucha es nuestra lucha. Ganémosla juntos.

Programe su consulta gratuita
Logotipo a pie de página

Descargo de responsabilidad: La información proporcionada en este sitio web es sólo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento jurídico. Ver este sitio web o comunicarse con Greenspan & Greenspan Injury Lawyers a través de este sitio no establece una relación abogado-cliente.

Oficina principal

  • 333 Westchester Ave Suite S-3301 White Plains, NY 10604 Cómo llegar
  • (914) 946-2500
  • Envíe toda la correspondencia a nuestra oficina de White Plains

Otros lugares

  • 369 South Main Street, 1ª planta New City, NY 10956 Cómo llegar
  • (845) 422-8060
  • Oficina del área de Filadelfia PO Box 324 Media, PA 19063 Cómo llegar
  • (215) 261-7359
  • 2929 Third Ave 4th Floor Bronx, NY 10455 Cómo llegar
  • (914) 946-2500
  • 86 Main St 5th Floor, Yonkers, NY 10701 Cómo llegar
  • (914) 946-2500
2025 Greenspan & Greenspan, P.C. Todos los derechos reservados. Mapa del sitio Sitio web diseñado por:

Obtenga respuestas instantáneas

Pon en marcha nuestro asistente de IA