Consulta gratuita 24/7: Sin honorarios a menos que ganemos

914-559-5834
White Plains
845-413-2512
Nueva ciudad
914-228-9421
Yonkers
929-493-4667
El Bronx
Logotipo del sitio
Llámenos (914) 946-2500
  • Inicio
  • Áreas de práctica
    • Daños corporales
      • Lesiones catastróficas
      • Accidentes de tráfico
      • Accidentes de camiones
      • Accidentes de moto
      • Accidentes de transporte compartido/Uber/Lyft
      • Accidentes de bicicleta
      • Accidentes de peatones
      • Accidentes de autobús
      • Abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York
      • Mordedura de perro
      • Muerte por negligencia
    • Defensa Penal/Tráfico
      • Defensa de multas de tráfico
      • Multas por exceso de velocidad
      • Conducción temeraria
      • Defensa DWI
  • Acerca de
    • Abogados
      • Michael E. Greenspan
      • Michael R. DeAngelo
      • Allegra P. Beals
    • Oportunidades de coasesoramiento
    • Áreas de servicio
      • White Plains
      • Condado de Rockland
      • Yonkers
      • Bronx
      • Eastchester
      • Mamaroneck
      • Monte Vernon
      • New Rochelle
      • Peekskill
      • Puerto Chester
    • Resultados de los casos
    • Reseñas
    • En la Comunidad
      • Beca sobre las relaciones entre Estados Unidos e Israel 2026
    • Podcast
  • Recursos
    • Blog jurídico
    • Recursos en vídeo
    • Guías
      • Libro electrónico sobre accidentes de tráfico en Nueva York
      • Qué hacer y qué no hacer en las redes sociales
      • Nueva York No Fault Beneficios
      • Intersecciones más peligrosas
      • Comprar un seguro de coche
      • Inspecciones de sillas de coche
    • Recursos locales
      • White Plains
      • Ciudad nueva
      • Yonkers
      • Bronx
    • Preguntas frecuentes
    • Flujo de casos
      • Casos de lesiones personales
      • Multas de tráfico
      • Tramitación de casos de conducción bajo los efectos del alcohol y de carácter penal
    • Información judicial
  • Póngase en contacto con
  • English
  • Español
×

Lesiones en las piernas en accidentes de tráfico

Inicio Blog
PROGRAMAR UNA CONSULTA GRATUITA

Te bajaste del coche y te alejaste, o eso creíste. Un día después, tu rodilla se había hinchado hasta duplicar su tamaño, tu muslo estaba de un color morado oscuro, o no podías apoyar el peso sobre el tobillo sin sentir un dolor agudo que te subía por la pierna. O quizá la fractura fue evidente desde el primer momento, y ahora te enfrentas a una operación, un yeso, meses de fisioterapia y una montaña de facturas médicas que tu seguro de responsabilidad civil no cubrirá ni de lejos.

En Greenspan & Greenspan Injury Lawyers, nuestro abogado especializado en accidentes de tráfico del Bronx elaborará el expediente médico y jurídico que refleje el impacto total que una lesión grave en la pierna tiene en tu capacidad para trabajar, moverte y llevar una vida normal, de modo que los responsables rindan cuentas por todo ello.

¿Qué tipos de lesiones en las piernas derivadas de accidentes de tráfico trata nuestro bufete?

Estos casos implican una amplia variedad de lesiones, dependiendo de cómo se produjera el accidente, dónde estuviera sentado el ocupante y qué parte del vehículo absorbiera el impacto. Entre las lesiones más comunes en las piernas se incluyen:

  • Fracturas de fémur. Para romper el hueso más resistente del cuerpo se necesita una fuerza considerable, y las fracturas de fémur en accidentes de tráfico suelen ser consecuencia de un impacto directo contra el salpicadero o de lesiones por aplastamiento. El tratamiento habitual consiste en cirugía, la colocación de un clavo intramedular y un periodo prolongado de recuperación sin apoyar el peso sobre la pierna.
  • Fracturas de tibia y peroné. Las fracturas de la parte inferior de la pierna pueden ser desde fracturas estables que se curan con inmovilización hasta fracturas complejas que requieren fijación quirúrgica, injertos óseos y meses de rehabilitación.
  • Lesiones de rodilla. Las roturas del ligamento cruzado anterior y del ligamento cruzado posterior, las roturas de menisco y las fracturas de rótula son frecuentes en los accidentes con impacto frontal y lateral. Muchas de ellas requieren cirugía artroscópica o reconstructiva y conllevan consecuencias a largo plazo para la movilidad.
  • Fracturas y luxaciones de cadera. Los impactos a alta velocidad pueden hacer que la cabeza femoral se hunda en la cavidad de la cadera o provocar fracturas en la pelvis y la cadera, causando lesiones que a menudo requieren una prótesis articular y conllevan graves limitaciones funcionales a largo plazo.
  • Fracturas de tobillo y pie. Las lesiones en el pie y el tobillo suelen producirse por el impacto contra el pedal del freno o el suelo durante una colisión. Las fracturas complejas de tobillo que afectan a varios huesos suelen requerir una intervención quirúrgica y una inmovilización prolongada.
  • Daño nervioso. El nervio peroneo, que discurre por la parte exterior de la rodilla y controla el movimiento del pie, es vulnerable en los choques laterales y en las lesiones por aplastamiento. La lesión del nervio peroneo puede provocar pie caído, una afección en la que el paciente no puede levantar la parte delantera del pie, lo que afecta de forma permanente a la marcha.
  • Lesiones de los tejidos blandos. Los desgarros de ligamentos, las roturas musculares y las contusiones profundas pueden no apreciarse en una radiografía. Sin embargo, pueden provocar dolor persistente, inestabilidad y limitaciones funcionales cuyo impacto a largo plazo es comparable al de las fracturas.

El tipo de lesión es importante porque determina tanto el tratamiento necesario como el análisis de los requisitos legales según la legislación de Nueva York.

¿Por qué algunas lesiones en las piernas tras un accidente de tráfico no se notan hasta días después?

La adrenalina y la inflamación no siempre se comportan de forma predecible tras un accidente. Aunque no es raro que las lesiones aparezcan mucho tiempo después del impacto inicial, es importante elaborar un informe médico de inmediato para cualquier reclamación. Un abogado puede ayudarte a entender qué debes documentar y cómo comunicar tus síntomas para que no se omita ningún dato relevante en el informe.

No esperes para ir al médico

Las lesiones de los tejidos blandos, entre las que se incluyen los desgarros de ligamentos, las lesiones musculares profundas y las lesiones articulares, suelen presentar síntomas mínimos inmediatamente después del impacto y se vuelven mucho más dolorosas y se inflaman considerablemente en las 24 a 72 horas siguientes. Las lesiones nerviosas a veces provocan entumecimiento o debilidad que la persona atribuye inicialmente al estado de shock o al dolor general derivado del accidente, en lugar de reconocerlas como una lesión específica que requiere evaluación.

Lo que la mayoría de las personas con lesiones en los tejidos blandos de las piernas no se dan cuenta hasta que es demasiado tarde es que el historial médico elaborado en los días inmediatamente posteriores al accidente constituye la base del argumento de causalidad. Los equipos de defensa de las aseguradoras en Nueva York suelen cuestionar las lesiones en los tejidos blandos de las piernas alegando que los resultados de la resonancia magnética reflejan una degeneración preexistente y no un traumatismo derivado del accidente. 

¿Qué pasa si esperas?

Cuando una persona espera una semana para acudir al médico, ese lapso de tiempo se convierte en la principal prueba de la defensa para argumentar que la lesión o bien no era grave o bien no se debió al accidente. Acudir al médico el mismo día o al día siguiente del accidente, describir todos los síntomas con detalle y acudir a las revisiones a medida que los síntomas se van manifestando son los pasos que protegen la reclamación, no solo la recuperación física. 

¿Cómo se aplica el umbral de lesiones graves de Nueva York a las lesiones en las piernas?

El sistema de responsabilidad objetiva de Nueva York cubre los gastos médicos inmediatos y una parte de los salarios perdidos, independientemente de quién sea el responsable. Sin embargo, no indemniza por el dolor y el sufrimiento ni por la discapacidad permanente. Para reclamar esos daños y perjuicios en una demanda contra un tercero, la lesión debe cumplir el umbral de gravedad establecido por Nueva York.

Las lesiones en las piernas suelen cumplir ese umbral en varias categorías:

  • Una fractura se considera una lesión grave según la ley, lo que significa que cualquier fractura ósea diagnosticada en la pierna, la rodilla, la cadera, el tobillo o el pie cumple automáticamente los requisitos;
  • La limitación permanente y derivada del uso de un órgano o miembro del cuerpo incluye la inestabilidad duradera de la rodilla, el pie caído permanente, las limitaciones derivadas de una prótesis de cadera o cualquier otra pérdida cuantificable de la función de la pierna; y
  • Entre las limitaciones significativas en el uso de una función o un sistema corporal se incluye cualquier discapacidad documentada que afecte a la movilidad, la marcha, la capacidad para mantenerse de pie o subir escaleras, o la capacidad para realizar un trabajo que requiera actividad física.

Las lesiones de tejidos blandos requieren pruebas médicas objetivas para cumplir el umbral exigido. Los resultados de la resonancia magnética, las mediciones del rango de movimiento y los informes médicos que documenten la limitación funcional contribuyen a demostrar que la lesión cumple el criterio legal. 

Una fractura que se cure sin complicaciones puede seguir siendo motivo de una reclamación justificada si requirió una intervención quirúrgica, provocó una baja laboral o dejó alguna limitación residual.

¿Qué indemnización se puede obtener en una reclamación por lesiones en las piernas tras un accidente de tráfico?

En estos casos, los daños y perjuicios abarcan varias categorías en función de la gravedad y la permanencia de la lesión, e incluyen:

  • Gastos médicos: atención de urgencia, hospitalización, cirugía, seguimiento ortopédico, fisioterapia y tratamiento médico futuro derivado de la lesión;
  • Salarios no percibidos: ingresos no percibidos, incluida la pérdida parcial de salario cuando la lesión limita el tipo de trabajo que la persona puede realizar;
  • Pérdida de capacidad de generar ingresos: imposibilidad de desempeñar la ocupación anterior o reducción del potencial de ingresos a largo plazo;
  • Dolor y sufrimiento: dolor físico, limitaciones de movilidad y repercusiones emocionales de la lesión, incluida la pérdida de las actividades que la persona podía realizar antes del accidente; y
  • Gastos médicos futuros—cirugías previstas, prótesis articulares, fisioterapia continuada y gastos en equipos de adaptación a lo largo de la vida de la persona.

La diferencia entre lo que paga el seguro de responsabilidad civil objetiva y lo que cuesta a largo plazo una lesión grave en una pierna puede ser considerable. El seguro de responsabilidad civil objetiva cubre los gastos médicos básicos hasta el límite de la póliza. No cubre el daño moral, la pérdida de capacidad de generar ingresos ni el coste futuro de una prótesis de rodilla que, según ha indicado ya un cirujano, será necesaria dentro de cinco años.

¿Cómo influye la documentación médica en la capacidad de un abogado especializado en lesiones en las piernas de Nueva York para preparar tu reclamación?

La solidez de una reclamación por lesión en una pierna depende directamente de lo que refleje el historial médico. Un tratamiento coherente, evaluaciones funcionales específicas y hallazgos diagnósticos objetivos proporcionan al abogado la documentación necesaria para demostrar tanto la naturaleza de la lesión como su impacto en la vida de la persona.

Tras recibir asistencia médica inmediata, las personas lesionadas deben seguir todas las indicaciones y acudir a todas las citas programadas. Las interrupciones en el tratamiento dan a los abogados defensores un argumento para alegar que la lesión se curó o que no era tan grave como se afirmaba. Las notas de un fisioterapeuta que documenten que un paciente no puede subir escaleras, permanecer de pie más de 20 minutos o reincorporarse a un trabajo físicamente exigente tienen un peso jurídico directo. Los informes de un cirujano ortopédico en los que se recomiende una futura intervención quirúrgica se incluyen en el cálculo de la indemnización por daños y perjuicios. 

Cada cita a la que no acuda supone una laguna en el expediente que la defensa aprovechará, y cada cita a la que acuda es una prueba que refuerza su caso. Nuestro bufete colabora con su equipo médico desde el principio para garantizar que los expedientes jurídicos y médicos reflejen la misma historia completa.

Por qué los clientes con lesiones en las piernas tras sufrir un accidente de tráfico acuden a Greenspan & Greenspan para presentar sus casos

El bufete Greenspan & Greenspan Injury Lawyers ha obtenido una valoración de 4,9 estrellas en 219 reseñas de Google, y la constancia de esa valoración refleja algo más que buenos resultados; refleja lo que opinan nuestros clientes sobre su experiencia con nosotros. Llevamos más de seis décadas prestando servicio a las comunidades suburbanas de Nueva York, y las relaciones que establecemos allí son parte de lo que nos motiva. 

Nuestros abogados han impartido conferencias para el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York sobre práctica procesal, derecho de seguros y deontología jurídica, y aplicamos esos conocimientos a los litigios en materia de seguros y a las cuestiones de responsabilidad civil que suelen plantearse en los casos de lesiones en las piernas. Los clientes de habla hispana pueden comunicarse directamente con nuestro equipo, en el idioma con el que se sientan más cómodos.

Tu lesión en la pierna merece una recuperación completa cuanto antes: llámanos hoy mismo

Las compañías de seguros actúan con rapidez tras un accidente, y las decisiones que tomes antes de hablar con un abogado pueden afectar a tu reclamación de formas que son difíciles de revertir. Concierta hoy mismo tu consulta gratuita con Greenspan & Greenspan Injury Lawyers. Cuéntanos lo que ha ocurrido y evaluaremos tus lesiones, tu historial médico y tus opciones para que sepas exactamente cuál es el valor de tu reclamación antes de tomar cualquier decisión.

Referencias legales utilizadas para elaborar esta página:

Para garantizar la precisión y claridad de esta página, hemos consultado fuentes legales oficiales y otros recursos durante el proceso de elaboración del contenido:

  • Definiciones, Ley de Seguros de Nueva York, artículo 5102(d) (2026).

Mike Greenspan

Dedicado abogado colegiado en Nueva York, Florida y el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, tiene un arraigado compromiso con su comunidad. Desde 1992, ha sido funcionario certificado de atletismo de secundaria y miembro del Comité Ejecutivo de los Juegos Glenn D. Loucks. Forma parte del Consejo de Administración del JCC-Rockland y ha dedicado más de una década a entrenar deportes juveniles en el condado de Rockland. Mike fue reconocido por el Condado de Rockland, así como la Asociación Americana para la Justicia por su distinguido servicio en la prestación de representación legal gratuita a través del programa Trial Lawyers Care para las familias de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre. Él representa a clientes a través de una amplia gama de áreas de práctica legal.

Entradas relacionadas

Las intersecciones más peligrosas de Nueva York
Guía para comprar un seguro de auto en Nueva York Guía para comprar un seguro de auto en Nueva York
Costillas rotas tras un accidente de tráfico Costillas rotas tras un accidente de tráfico: Recuperación e indemnización
TEPT y trauma emocional tras un accidente de tráfico TEPT y trauma emocional tras un accidente de tráfico
Gastos de bolsillo tras un accidente de tráfico Gastos de bolsillo tras un accidente de tráfico en Nueva York
Demanda por accidente de Lyft Cómo presentar una demanda por accidente de Lyft en Nueva York

Profundización gratuita

Evaluación de casos sin compromiso

Aviso legal(Obligatorio)

Últimas noticias

9 de agosto de 2026

Accidentes de camiones con pliegue en V: causas y responsabilidad civil

7 de agosto de 2026

Accidentes relacionados con la conducción entre carriles y el «filtrado» en Nueva York

7 de agosto de 2026

Lesiones por caídas en la carretera: gravedad, tratamiento e indemnización

7 de agosto de 2026

Accidentes con niños en Nueva York
Gracias por defenderme con mi DUI. Usted hizo una situación estresante mucho más fácil de superar. Realmente aprecio su profesionalismo y experiencia. ¡Te recomendaría a cualquiera que necesite un abogado de calidad! ¡¡Gracias hombre!!
Antiguo C.-White Plains, NY
Joven, enérgico, y el profesional legal consumado. Él resolvió nuestro caso con una compañía de seguros que es conocida por cavar sus talones y luchar por cada pulgada. Se encontró con su partido cuando Mike tomó nuestro caso. Resolvió nuestro caso de una manera que yo estaba completamente satisfecho.
Antiguo C.-White Plains, NY
Estuve involucrado en un grave accidente automovilístico y sufrí lesiones graves. Un amigo cercano que trató con el Sr. Greenspan y estaba muy contento con su servicio me refirió a él. Mike fue muy atento desde el principio, asegurándose de que me estoy recuperando en lugar de preocuparse por mi caso.
Carmen T.-New City, NY
Tuve un accidente de tráfico en el que resulté herida. Me puse en contacto con Green span y Greenspan y ellos fueron muy corteses y me apoyaron durante toda la duración del caso. Estoy satisfecho con el servicio que recibí y si alguien quiere la mejor representación entonces Greenspan es el que debe elegir.
Mendel-New City, NY
Realmente no puedo agradecer a Michael Greenspan y todo el mundo en Greenspan y Greenspan suficiente para trabajar con tanta diligencia para conseguir que la mejor solución posible después de mi accidente de coche. Para mí, siempre se trataba de recuperar mi vida, o por lo menos conseguir tanto de ella como sea posible.
Antiguo C.-White Plains, NY
Ver todas las historias de éxito

Tu lucha es nuestra lucha. Ganémosla juntos.

Programe su consulta gratuita
Logotipo a pie de página

Descargo de responsabilidad: La información proporcionada en este sitio web es sólo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento jurídico. Ver este sitio web o comunicarse con Greenspan & Greenspan Injury Lawyers a través de este sitio no establece una relación abogado-cliente.

Oficina principal

  • 333 Westchester Ave Suite S-3301 White Plains, NY 10604 Cómo llegar
  • (914) 946-2500
  • Envíe toda la correspondencia a nuestra oficina de White Plains

Otros lugares

  • 369 South Main Street, 1ª planta New City, NY 10956 Cómo llegar
  • (845) 422-8060
  • Oficina del área de Filadelfia PO Box 324 Media, PA 19063 Cómo llegar
  • (215) 261-7359
  • 2929 Third Ave 4th Floor Bronx, NY 10455 Cómo llegar
  • (914) 946-2500
  • Calle Main, 86, 5.ª planta, Yonkers, NY 10701 Cómo llegar
  • (914) 946-2500
2025 Greenspan & Greenspan, P.C. Todos los derechos reservados. Mapa del sitio Sitio web diseñado por:
👋 ¿Tienes alguna pregunta? Pregunta lo que quieras...